Artisans of Puerto Rico //// Artesanos de Puerto Rico

(En.) I know it's been a while since the last time I wrote about something. The truth is that so many things have happened to me that I have no idea where to start. But about my problems or situations, I'm not going to write about, at least not today. Recently, I went to the shopping mall Plaza Las Américas and found lots of local artisans showing their most beautiful pieces and getting ready for SanSe 2016. This year, sadly, I won't be able to make it there. However, that won't stop me from telling you guys about a nice artisan designer who is very lovely and so are her pieces.

 

She makes beautiful jewelry pieces and shoes out of leather. Her name is Chaira R. Morales Santiago. Her company is "AYX COLLECTION" by sister. She has so many beautiful things that you may probably want to buy everything. You can contact her by telephone: 787-466-5023 and/or email adress: chairamorales@gmail.com She also has a Facebook page: "AYX COLLECTION". Her company is located in Dorado, Puerto Rico and she does orders in and out of the Island. I bought some golden earrings and a bracelet that are very, very pretty. The earrings were $6.00 dollars and the bracelet was $12.00 dollars. I am going to buy from her again. The earrings and bracelet are lightweight and that is why I bought them. I support local shopping. Below are some pics of her amazing work. I hope you love them and support her amazing and beautiful work. Xoxo. B.

 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

(Es.) Hace días los tengo en abandono, lo sé. La realidad es que me han pasado tantas cosas que no sé ni por dónde comenzar. Pero sobre mis problemas, no les comentaré hoy. Recientemente estuve en Plaza Las Américas y encontré una feria artesanal. Todos los artesanos irían luego para las Fiestas de la Calle San Sebastián. Este año, lamentablemente, no podré ir. Esto no significa que me prive de comentarles sobre una artesana espectacular.

 

Ella se dedica a confeccionar prendas y zapatos, entre otras cosas, hechas de cuero. Su nombre es Chaira R. Morales Santiago. Y su empresa se llama "AYX COLLECTION" by sister. Tiene tantas cosas hermosas que vas a querérselas comprar todas. Su número de teléfono es 787-466-5023 y su correo electrónico es: chairamorales@gmail.com y la puedes conseguir también a través de Facebook como: "AYX COLLECTION". Su compañía está ubicada en Dorado, Puerto Rico y hace envíos en la isla y fuera de. Le compré unas pantallas y un brazalete en color dorado que están mega hermosos. Las pantallas me costaron $6.00 dólares y la pulsera $12.00 dólares. Ambas piezas son súper livianas y por eso las compré. Mire, apoye lo suyo. Definitivamente le volveré a comprar. Aquí les adjunto fotos sobre sus piezas. Espero les guste y la apoyen. Xoxo. B.